|
Things to do on Chinese Valentine’s Day
By Cindy Xu
Chinese
lovers get two chances to celebrate their romance, with the Western
holiday of Valentine’s Day on Feb. 14, and the traditional Qixi Festival
on July 7 of the lunar calendar.
China’s Qixi festival falls on August 19 this year. The festival is
based on an ill-fated love story involving a cowherd and a fairy
seamstress. Niulang, the cowherd, and Zhinv, the fairy, fell in love and
later ascended to the heavens, becoming two stars separated by the
galaxy. They could only meet once a year on the seventh day of the
seventh month of the lunar calendar, when thousands of magpies formed a
bridge to allow them to cross the galaxy. Chinese started to pray for
good lives and love on the festival in the middle of the Han Dynasty
(202 B.C. to 220 A.D.).
So, here are some tips for lovers who want to experience a traditional
Chinese romance.
Exchange Tokens of Love
Jequirity (love pea)
Jequirity is an old keepsake symbolizing two lovers missing each other.
Legend has it that a man went to battle in ancient China, and his wife
leaned against a tree to pray for him every day. She cried for him, and
a drop of blood fell from her eyes and melted into a red pea, which took
root and grew into a large tree, producing many red peas. The red peas
are now known as “love peas.”
Young people use the peas to make necklaces and bracelets. They also
present them to each other as a token of eternal love.
Fragrant Bag
A
fragrant bag is a bag used to hold spice. In ancient China, young people
would wear fragrant bags when meeting their elders as a gesture of
respect. The bags are used to carry personal belongings, so lovers would
exchange them when dating.
The Loving Knot
In Chinese, “knot” means reunion, friendliness, peace, warmth, marriage,
and love. A loving knot is woven from one single rope and is named for
its specific form and meaning, as a symbol of the constancy of two
lovers.
Bracelet
In many literary works, there are descriptions of women sending
bracelets as gifts to their lovers.
Jade Ornament Decorated with Ribbons
Yu Pei is a jade ornament which was worn as a pendant around waist in
ancient China. Confucius said, “The jade is as beautiful as the morality
of men of honor.” He described jade as having qualities like kindness,
wisdom, ethic, etiquette, taste, and loyalty. Jade is associated with so
many virtues that gentlemen are often refereed to as “beautiful jade.”
Luo Ying is a kind of colorful ribbon girls wore on their wedding days.
Girls in ancient times sent ribbons to their lovers to decorate the
jade, indicating: “My heart belongs to nobody but you.”
Hairpins-Zan
According to historical records, the Han Empire Liu Che (156-87 B.C.)
loved his concubine Ms. Li very much and one day he took her jade
hairpin to scratch an itch on his head. Ever since, hairpins have also
been known as “scratching head,” and are symbols of the intimacy between
two lovers. In a story written in the Tang Dynasty (618-907 A.D.), a
girl invested heavily in a hairpin and wanted to give it to her lover
who would be leaving for a long journey. But, she was so angry to hear
the man had had an affair with another woman that she dismantled and
burned the extravagant hairpin to ashes, and swore to breakup with him
for good.
Truelove
Knot
The truelove knot is a keepsake used to express a solemn pledge of love
from the days of old. It’s now a public token of engagement. On their
wedding night, Chinese couples would knot their long hair together,
promising to endure hardships and enjoy happiness together forever.
Comb
In ancient China, hair was called “threadlike things of troubles” (thus,
Buddhist monks shave their heads completely). Combs arrange hairs, so
people think of them as a way to clear their troubled minds. It also has
the meaning of “smooth and prosper,” so combs represent people’s good
wishes.
White Handkerchief
Giving handkerchiefs as a keepsake of love began in the Tang dynasty.
There is a story that Zhang Sheng and Cui Ying-ying wrote poems in
handkerchiefs and exchanged them to express their love in Yuan Zhen’s
“The Story of Mandarin Duck.” In the Tang dynasty, many girls printed
their lips in white handkerchiefs to present them to the man they loved.
In the Song dynasty, girls usually printed their eyebrows in white
handkerchiefs.
A Tasty Love
China boasts a wide variety of snacks, which are not only delicious, but
are related to love.
First Love
“Xiao kou chang kai,” literally means “smile forever.” Jujubes are
decored, then filled with sugar and steamed. A mix of sweet and sour,
the dish is a little like a first love.
Passionate Love
Even during the hottest days of summer, Chongqing people still cannot
escape the allure of hot pot. The tongue-searing dishes are the coolest
choice on steamy days for locals. The spicy food burns your tongue the
way passion sets you on fire.
Rational Love
In northeastern China people throw bits of apples into a pot of boiled
syrup for a special treat. Before putting the scalding sugar coated
apple in one’s mouth, one needs to dip it into cold water to cool it
down and make it crunchy. Similarly in love, when passion fades away,
rational lovers feel comfortable in long and stable relationships.
Enduring Love
When husbands leave home, wives in Xinjiang Province always have the
dough kneaded the previous night to bake a big nang for them. Nang,
neither sweet nor salty, is the best food to take when traveling in the
Gobi desert. This is like the love of ordinary lives — lacking
overwhelming passion, yet true and long lasting.
Tender Love
Legend has it that once in Yunnan Province, a scholar, preparing for the
imperial examinations, isolated himself on an island on a lake to
concentrate on his studies. His devoted wife was dismayed that the meals
she took to him always arrived cold after crossing a long, wooden
bridge. But by chance, she discovered a way to prepare hot food for her
husband: bringing sliced meat, noodles, rice and a bowl of hot chicken
broth, which was topped with a layer of vegetable oil to keep the soup
hot; when she found her husband, she put the meat and rice into broth to
be boiled, so that her husband would enjoy a bowl of hot noodles and
rice. Of course, under her tender care, the scholar passed the exams.
Nowadays, “across-the-bridge rice noodles” is a popular dish in Yunnan.
A Dull Relationship of the Rich
The rich juicy meat of Beijing roast duck brings quite a sensation when
you take the first bite, but the oiliness can become boring. It’s like
love in a royal family — the prince is handsome and wealthy, the life is
elegant and enviable, but who would guess the boredom of it all?
Internet Love
Fried dough twists from Tianjin city are sweet and crispy, and are
especially known for being shaped like a braid with several strips of
dough twisted together. Eating it, it’s difficult to know which piece
you are actually biting. Just like Internet love affairs, you never know
who is on the other side. All you care about is the taste, and the taste
only.
It’s not about Love
In a traditional Cantonese wedding, the last dessert served at the table
is always sweet soup with lotus seed and lily. The pronunciation of the
dish in Chinese sounds similar to an auspicious idiom that translates as
“long-lasting marriage and many sons.” Many Cantonese believe in the
traditional idea of “the more children, the better the life” and care
less for romance than family duty.
—chinaculture.org |