|
Shakira,
Calle 13 shine in Latin Grammy Awards
From Daniel Trotta
NEW
YORK—Colombian bombshell Shakira and reggaeton newcomers Calle 13 of
Puerto Rico dominated the seventh annual Latin Grammy Awards on Thursday
in a show celebrating music from throughout the Americas and Spain.
Shakira won five of the six Latin Grammys for which she was nominated
and held centre stage throughout the ceremony at New York’s Madison
Square Garden.
Her album “Fijacion Oral Vol. 1” captured album of the year and best
female pop vocal album, and the single “La Tortura” won record of the
year and song of the year.
“Fijacion Oral Vol. 1” also won best engineered album, with credit going
to several engineers.
“All the Latinos here, just as I did back when, they have a dream. All
they need, as Juan Luis Guerra says, is a visa for a dream,” Shakira
said upon receiving one of her trophies, citing the Dominican singer’s
single, “A Visa for a Dream.”
Calle 13 symbolized the spectacular rise of reggaeton, a Latin form of
hip-hop that has become enormously popular with young listeners.
The duo of half brothers Rene Perez, better known as “Residente,” and
Eduardo Cabra, or “Visitante,” captured awards for best urban music
album for the debut record “Calle 13,” best new artist, and best short
form music video for “Atrevete Te, Te!”
Residente said he was surprised backstage upon winning the first award,
when Calle 13 beat Shakira in the category of best short form music
video.
“I was looking for a beer,” he said.
The show started with a medley performed by a gyrating Shakira
accompanied by Spain’s Alejandro Sanz, who played guitar and sang along
with her on a version of “La Tortura” more tame than that of the
sizzling video.
But there was plenty of spice in the show. At one point, a female dancer
licked the face of Mexican superstar Thalia during a performance of
Thalia’s “Seduccion.”
The crowd came alive when Mexican group Mana shared the stage with
Guerra, who later said he might tour with Mana.
Puerto Rican star Ricky Martin, who was honoured as the Latin Grammy’s
person of the year for his campaign against trafficking in prostituted
children, punctuated a rousing performance by warning, “To those
traffickers, we are at war.”
New York Mayor Michael Bloomberg made a grand entrance, following a bevy
of dancers in red dresses. He even tried out his beginner Spanish on the
crowd, saying “I, too, love New York and Latin music.”
The awards honoured recordings released from April 2005 through June
2006 and featured 47 prizes this year, honouring numerous music forms
including Tejano, flamenco, merengue, rock, classical and distinct
Mexican and Brazilian styles.
Artists stood up for their genres, fueling a debate about whether new
music like reggaeton or old favourites like salsa were underrepresented.
“Salsa has enough merit and stature to have its own awards,” said
Gilberto Santa Rosa, who won best salsa album for “Directo al Corazon.”
“There are very good engineers and producers who are unknown and deserve
to be recognized,” he told reporters. Calle 13 was the only reggaeton
act to win.
“Reggaeton suffered a lot of prejudice at the start, just like hip-hop,
and now it is among the best music,” said Tego Calderon, a Puerto Rican
singer of reggaeton who presented one of the awards. |